十五夜望月翻译,十五夜望月翻译及赏析,十五夜望月的翻译和思想感情


【十五夜望月】的翻译:月亮照在庭院中,地面看起来很明亮,树上栖息着鹊鸦。寒冷的露水无声无息地打湿了桂花。今天晚上,人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?全诗描绘了中秋夜的凄清之景,诗人独自立于充满秋寒的庭院中,望月怀人,表达了诗人对家乡与亲友的思念之情。

【十五夜望月】

王建 〔唐代〕

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

【十五夜望月】的赏析

【十五夜望月】又名【十五夜望月寄杜郎中】,在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一首。“中庭地白树栖鸦”描绘出清美的意境,给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感。“冷露无声湿桂花”,这句诗让人联想到冷气袭人,桂花怡人的情景。“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。”直接倾诉自己的思念之切,将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉。


上一篇:莫等闲白了少年头空悲切的翻译,莫等闲白了少年头空悲切翻译,莫等闲白了少年头空悲切翻译意思

下一篇:可爱表情包简笔画,可爱表情包简笔画怎么画,可爱表情包简笔画步骤


蚂蚁钢琴网 2008-2025 somall.com.cn 皖ICP备2023010105号
大写数字 热点城市 热点地区 热点街道 热点时间 房贷计算器
钢琴调律 钢琴调音 钢琴调律价格
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
违法和不良信息24小时举报热线:18056540210