隔江犹唱后庭花后一句 隔江犹唱后亭花上一句）
大家好，蚂蚁钢琴网编辑小李来为大家解答以上问题。隔江犹唱后庭花后一句，隔江犹唱后亭花上一句这个很多人还不清楚，现在一起跟着小编来瞧瞧吧！
1、 从杜牧《泊秦淮》“烟笼冷水月笼沙，夜泊秦淮近酒楼。
2、 商界女强人不知亡国之恨，却隔河唱后院花。"
3、 翻译：
4、 月光和轻烟笼罩着冰冷的海水和白色的沙滩，夜晚，小船停泊在秦淮岸边的餐厅。
5、 唱歌的姑娘不知道什么是亡国之仇，还在隔河唱玉树后花园花。
6、 赞赏：
7、 这首诗的第一句就很不凡，那两个笼字很醒目。
8、 烟、水、月、沙被两个笼字和谐地融合在一起，在水边画出一个极其优雅的夜晚。
9、 它是那么的柔软和安静，却又隐含着一种微微的漂浮和流走。笔墨是那么的淡，却又是那么的缥缈冷峻的气息。
10、 第一句的月亮和水和第二句的秦淮附近夜泊有关，自然是先看第一句再看秦淮酒家附近夜泊。
11、 但就诗人的活动来说，晚上要在秦淮边停车，才能看到烟笼、冷水、月笼沙的景色。但是，如果真的倒过来看，会觉得平淡无味。
12、 这种写法的优点是：首先，营造了独特的环境和氛围，给人以强烈的吸引力，产生了合成孔径的艺术效果，符合艺术表现的要求。
13、 其次，如果这样对待一两句话，就很像一幅画的画面和碑文的关系。
14、 人们通常在欣赏一幅画时，一般会先把注意力放在画面的精彩上(就像冷水的烟笼，沙子的月笼)，再看墙角的题字(是秦淮边上的夜园)。
15、 所以诗人这样写还是挺符合人们艺术欣赏习惯的。
16、 秦淮公园附近的夜景餐厅，看似普通，却值得玩味。
17、 这首诗中的逻辑关系很强。
18、 秦淮在餐馆附近是在晚上。
19、 但前四个字为最后一句的风景指出了时间和地点，使之更具个性和典型性，也照顾到了诗题；后三个字为后面的话打开了思路。因为离酒楼近，引出了商女，亡国之恨，后院之花，也触动了诗人的情怀。
20、 所以从诗歌的发展和情感的表达来看，“饭馆附近”这个词就像开了闸，河水汩汩而出，喷涌而出。
21、 这七个字是承上启下，全网贯通，诗人细致精妙的构思在此可见一斑。
22、 女商人是侍候他人的歌手。
23、 他们唱什么是由听众的兴趣决定的。可见诗中说女商人不知亡国之恨，是一种音乐之笔。真正不知道亡国之恨的，是那栋楼里的欣赏者，即封建贵族、官僚、士绅。
24、 《后庭花》，即《玉树后庭花》，据说是南朝领导腐朽国家的陈后主所作的一首曲子。这种颓废的音乐已经让陈朝灭亡了。
25、 然而现在，有人在这没落之年，不思国事，却在利用亡国之声取乐。这怎么能不让诗人担心历史会重演呢？“过河”一词来源于亡国恨的故事。指的是隋兵陈世江在河北，南朝小朝廷一江之隔危在旦夕，而陈后主还在忘我状态。
26、 唱出“裘德”二字，巧妙地、自然地把历史、现实、想象的未来串在一起，意味深长。
27、 商界女强人不知亡国之恨，依然隔河唱《后庭花》。他们以婉约轻快的语调，表现出辛辣的讽刺，深沉的悲愤和无限的情感，堪称绝唱。
28、 这两句话表达了封建知识分子忧国忧民的清醒心态，也反映了官僚贵族正在用灯红酒绿、歌舞升平、骄奢淫逸的生活来填充他们腐朽空虚的灵魂，是没落的晚唐现实生活中两个不同方面的写照。
关于隔江犹唱后庭花后一句，隔江犹唱后亭花上一句的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。
