Higher - 安室奈美恵

　　作詞∶Nao'ymt 作曲∶Nao'ymt

　　目の端にちらつく影がわらう

　　眼睛里不时浮现的身影在微笑

　　求めて止まず　やけに喉が渇く

　　祈求着却得不到结果 反而眼睛更加干渴

　　鐘が鳴る　自由という広大な砂漠

　　钟声鸣响 所谓的自由之宽阔的沙漠

　　陰鬱なかたまり　叫び　解き放つ

　　阴郁的团块 叫唤着 绽放着

　　迫りくる壁を 打ち砕き

　　击碎了压迫而至的墙壁

　　立ち向かう完成度

　　迎面而上的成就感

　　遠くてつかめないと

　　是那么遥远 抓也抓不住

　　叹くだけなら谁でもできる

　　只是叹息的话 谁都做得到

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　雨雲を振り切って

　　甩开雨层

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　どこまでも高く飛んでいけ

　　无论到哪里都高高地飞吧

　　まだ上がる高度

　　持续上升的高度

　　重低音をもっと

　　将重低音

　　空まで響くほど (Higher)

　　传达至天空(更高)

　　強く願えば

　　强烈地祈愿的话

　　なんだってできるさ

　　不管什么都做得到的

　　境界線　超えることだって

　　界限 也是可以超越的

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　There is a reason for livin'

　　有一个活下去的理由

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　頭の中こだまする合図

　　僵固在脑袋中的信号

　　壊れたレーダーに雑音が混じる

　　夹杂着损坏的雷达的杂音

　　入り口 出口　whatever 敵は自分

　　出口 入口 不管怎样 敌人是自己

　　踏み出すべきは今しかありえない

　　要踏出第一步 只有现在

　　迷ってみせたって 答えなら

　　迷茫的话 若能回答

　　すでにもう決まってる

　　所有的一切已经决定好了

　　ためらうほど強くなる

　　似犹豫般甚是强烈的话

　　期待を押さえつけたりしないで

　　不要压抑着心中的期待

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　雨雲を振り切って

　　甩开雨层

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　どこまでも高く飛んでいけ

　　无论到哪里都高高地飞吧

　　まだ上がる高度

　　持续上升高度

　　重低音をもっと

　　将重低音

　　空まで響くほど (Higher)

　　传达至天空(更高)

　　強く願えば

　　强烈地祈愿的话

　　なんだってできるさ

　　不管什么都做得到的

　　境界線　超えることだって

　　界限 也是可以超越的

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　There is a reason for livin'

　　有一个活下去的理由

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Oh Oh 手をならして

　　哦 哦 流淌在手心

　　歌を歌って 汗を流して

　　唱着歌 流着汗

　　Oh Oh 満ちてく熱気

　　哦 哦 满溢的热气

　　逃さぬように

　　不要让它散去

　　どうせなら大きな夢に

　　反正 那是很伟大的梦想

　　同じ明日なら

　　同样是明天

　　楽しい方がいいに決まってる

　　明摆着高兴一点的好

　　いつか? たぶん? 不明瞭じゃ

　　何时 也许 还不是很清楚

　　何一つ変えられない

　　什么都改变不了

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　雨雲を振り切って

　　甩开雨层

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　どこまでも高く飛んでいけ

　　无论到哪里都高高的飞吧

　　まだ上がる高度

　　持续上升高度

　　重低音をもっと

　　将重低音

　　空まで響くほど (Higher)

　　传达至天空(更高)

　　強く願えば

　　强烈地祈愿的话

　　なんだってできるさ

　　不管什么都做得到的

　　境界線　超えることだって

　　界限 也是可以超越的

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　There is a reason for livin'

　　有一个活下去的理由

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　Higher~

　　更高

　　Take me higher

　　带我飞的更高

　　higher

　　更高

　　take me higher

　　带我飞的更高

　　higher

　　更高

　　take me higher

　　带我飞的更高

　　take me higher

　　带我飞的更高

　　there is a reason for living

　　有一个活下去的理由

　　Take me higher

　　带我飞的更高