Neonlight Lipstick(コーセー『ESPRIQUE』CMソング) - 安室奈美恵

　　作词：Steven Lee??Lasse Lindorff 作曲：Steven Lee??Lasse Lindorff

　　Tonight we hit the spo-o-ot

　　今天晚上真过瘾

　　やめられないsho-o-ot

　　停不下来的发射

　　Everybody 大胆に

　　每个人都很大胆

　　The flashing lights on me

　　闪烁的灯光打在我身上

　　既に we on the to-o-op

　　我们已经到顶峰

　　もう誰にも can't sto-o-op

　　现在谁也停不下来

　　Beautified, electrified, we nationwide

　　我们在全国范围的美化 放电

　　I'm the most stylelicious

　　我最有型

　　I can see you looking at me

　　我能看见你在看我

　　誰もがみな

　　谁都想成为我

　　wanna be me

　　成为我

　　I'm the most delicious

　　我是最美味的

　　I'm gonna show you my tricks like

　　我要告诉你我的把戏

　　Ra Cha Cha-Cha Cha-Cha Cha-Cha

　　啦 恰 恰 恰 恰 恰 恰 恰

　　Stylelicious

　　有型

　　試したら? haha 早く

　　想试试吗 哈哈 那就快点

　　虜になるまで

　　直到被俘虏

　　you can't quit

　　你也不能放弃

　　You gonna miss me

　　你会想我

　　このhot lips

　　性感的嘴唇

　　We all got the spark

　　我们擦出火花

　　We're glowing in the dark

　　我们在黑暗中发光

　　We're gonna light up the sky

　　我们能照亮天空

　　Shining bright like a neon light-light

　　灿烂如霓虹灯 灯

　　Neon light-light

　　霓虹灯 灯

　　(Yeah)

　　耶

　　When the lights go down I shine

　　灯光熄灭的时候我就闪耀

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Everybody loves my style

　　大家都喜欢我的风格

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　I'm a goddess when I rock it

　　我摇滚的时候是一个女神

　　I'm the hottest (NaNaNaNa)

　　我最热辣 呐 呐 呐 呐

　　High voltage amplified

　　高压放电

　　I'm chemical tonight

　　我是今晚的催化剂

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　(Neonlight Lipstick)

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Tonight I'm in the mood

　　今晚我兴致勃勃

　　探す something new

　　寻找新的刺激

　　Everybody 大胆に

　　每个人都很大胆

　　The flashing lights on me

　　闪烁的灯光打在我身上

　　聞かせてよ wow

　　告诉我吧 喔哦

　　見せるわ some mo'

　　看见一些

　　Blue, green, pink, red, white

　　蓝的 绿的 粉的 红的 白的

　　とまらないall night

　　持续了一整夜

　　I'm the most stylelicious

　　我最有型

　　I can see you looking at me

　　我能看见你在看我

　　誰もがみな

　　谁都想成为我

　　wanna be me

　　成为我

　　I'm the most delicious

　　我是最美味的

　　I'm gonna show you my tricks like

　　我要告诉你我的把戏

　　Ra Cha Cha-Cha Cha-Cha Cha-Cha

　　啦 恰 恰 恰 恰 恰 恰 恰

　　Stylelicious

　　有型

　　試したら? haha 早く

　　想试试吗 哈哈 那就快点

　　虜になるまで

　　直到被俘虏

　　you can't quit

　　你也不能放弃

　　You gonna miss me このhot lips

　　你会想我性感的嘴唇

　　We all got the spark

　　我们擦出火花

　　We're glowing in the dark

　　我们在黑暗中发光

　　We're gonna light up the sky

　　我们能照亮天空

　　Shining bright like a neon light-light

　　灿烂如霓虹灯 灯

　　Neon light-light

　　霓虹灯 灯

　　(Yeah)

　　耶

　　When the lights go down I shine

　　灯光熄灭的时候我就闪耀

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Everybody loves my style

　　大家都喜欢我的风格

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　I'm a goddess when I rock it

　　我摇滚的时候是一个女神

　　I'm the hottest (NaNaNaNa)

　　我最热辣 呐 呐 呐 呐

　　High voltage amplified

　　高压放电

　　I'm chemical tonight

　　我是今晚的催化剂

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　(Neonlight Lipstick)

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　(Neonlight Lipstick)

　　霓虹般的口红

　　When I walk, talk, the boys go shhhh

　　当我走路 说话 男孩走了 嘘

　　I can stop them in their tracks

　　我可以阻止他们

　　'cause I'm outrageous

　　因为我是不可思议的

　　I'm the greatest, nobody shines like I do

　　我是最棒的 没有人像我这样发光

　　when I step out on the scene

　　当我走在现场

　　I got my ladies now I'm gonna make you lovesick

　　我现在拥有的女士们我现在拥有的女士们

　　So you can see me on the billboard

　　所以你可以在广告牌上看到我

　　with my glamorous toxic

　　我的美艳能让你中毒

　　When the lights go down I shine

　　灯光熄灭的时候我就闪耀

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Everybody loves my style

　　大家都喜欢我的风格

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　I'm a goddess when I rock it

　　我摇滚的时候是一个女神

　　I'm the hottest (NaNaNaNa)

　　我最热辣 呐 呐 呐 呐

　　High voltage amplified

　　高压放电

　　I'm chemical tonight

　　我是今晚的催化剂

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　(Neonlight Lipstick)

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红

　　Neonlight Lipstick

　　霓虹般的口红